hola,
seit gestern sind wir in Coffee Bay, einem kleinen Kaff in der Transkei und langsam kommen wir dem "richtigen" Afrika naeher. Weisse gibts hier nicht, ausser den Backpackern natuerlich und die Fahrt hierher war ein kleines Abenteuer: Man faehrt von der naechstgroesseren (aber immer noch sehr kleinen) Stadt 2h auf einer huegeligen Strasse mit Schlagloechern und muss aufpassen, dass man nicht die Ziegen, Gaense oder Kuehe ueberfaehrt, die staendig die Strasse ueberqueren.
Aber die Fahrt hat sich definitv gelohnt. Heute morgen um 8h war ich direkt surfen mit einem Englaender, der es ziemlich gut drauf hat. Die Wellen waren super un dich habe auch einige schoen gesurft. Ploetzlich tauchte in naher Distanz eine dreieckige Flosse auf und ich musste kurz schlucken, doch diese gehoerte zu einem Delphin und so konnten wir beruhigt weitersurfen.
Im Wasser steckte ich mir einen Ring, den die Eva mir letzte Woche geschenkt hatte, vom Ringfinger auf den Zeigefinger, damit er mir nicht im Wasser abhanden kommt. Dumme Idee! Als ich wieder am Hostel ankam, machte mich jemand auf meinen dick geschwollenen Finger aufmerksam! Nun bekam ich den Ring natuerlich nicht mehr ab und so begann ein 6h waehrendes Martyrium: zunaechst probierte ich mit Seife, Oel und Creme den Finger geschemiedig zu machen: vergeblich. Dann nach einigen entmutigenden Versuchen mit der Eisensaege, versuchten wir mit einem Seitenschneider den Ring abzuknipsen. Dabei zerbrach der Seitenschneider, der Ring ist aus erstklassigem, unzerbrechlichen Stahl! Daraufhin aenderten wir die Taktik und probierten die Schwellung in den Griff zu bekommen, mit Arm hochlegen und viel Eis. Nach einer Stunde erkannten wir, dass auch diese Methode zu keinem Ergebnis fuehren wuerde, also packten wir erneut die Saege aus. Nach drei Stunden Saegen hatten wir den Ring durch, doch zu unserem Entsetzen mussten wir feststellen, dass auch jetzt der Ring unbeweglich am Finger sass und auch drei Mann mit drei Zangen den Ring nicht abbekamen!!
Also hiess erneut Saegen was das Zeug haelt! In rekordverdaechtigen 2h hatte ich den Ring dann soweit eingekerbt, dass er sich biegen liess und ich ihn endlich vom Finger loesen konnte! Welch Erleichterung!
Dem Finger geht es sehr gut un den Ring kann ich auch noch benutzen, ist also alles halb so schlimm. Ausserdem hat es heute zum ersten mal in unserer Zeit geregnet, und dass richtig (When it rains, it pours!), so dass wir nicht viel verpasst haben. Der Regen fuehrte auch dazu dass ungefaher 30 Leute im Aufenthaltsraum Anteil an meiner Lage genommen haben ("What to do an a rainy day? Sawing a Ring off!") , und das Happy End allseits gefeiert wurde!
gruesse
christian
seit gestern sind wir in Coffee Bay, einem kleinen Kaff in der Transkei und langsam kommen wir dem "richtigen" Afrika naeher. Weisse gibts hier nicht, ausser den Backpackern natuerlich und die Fahrt hierher war ein kleines Abenteuer: Man faehrt von der naechstgroesseren (aber immer noch sehr kleinen) Stadt 2h auf einer huegeligen Strasse mit Schlagloechern und muss aufpassen, dass man nicht die Ziegen, Gaense oder Kuehe ueberfaehrt, die staendig die Strasse ueberqueren.
Aber die Fahrt hat sich definitv gelohnt. Heute morgen um 8h war ich direkt surfen mit einem Englaender, der es ziemlich gut drauf hat. Die Wellen waren super un dich habe auch einige schoen gesurft. Ploetzlich tauchte in naher Distanz eine dreieckige Flosse auf und ich musste kurz schlucken, doch diese gehoerte zu einem Delphin und so konnten wir beruhigt weitersurfen.
Im Wasser steckte ich mir einen Ring, den die Eva mir letzte Woche geschenkt hatte, vom Ringfinger auf den Zeigefinger, damit er mir nicht im Wasser abhanden kommt. Dumme Idee! Als ich wieder am Hostel ankam, machte mich jemand auf meinen dick geschwollenen Finger aufmerksam! Nun bekam ich den Ring natuerlich nicht mehr ab und so begann ein 6h waehrendes Martyrium: zunaechst probierte ich mit Seife, Oel und Creme den Finger geschemiedig zu machen: vergeblich. Dann nach einigen entmutigenden Versuchen mit der Eisensaege, versuchten wir mit einem Seitenschneider den Ring abzuknipsen. Dabei zerbrach der Seitenschneider, der Ring ist aus erstklassigem, unzerbrechlichen Stahl! Daraufhin aenderten wir die Taktik und probierten die Schwellung in den Griff zu bekommen, mit Arm hochlegen und viel Eis. Nach einer Stunde erkannten wir, dass auch diese Methode zu keinem Ergebnis fuehren wuerde, also packten wir erneut die Saege aus. Nach drei Stunden Saegen hatten wir den Ring durch, doch zu unserem Entsetzen mussten wir feststellen, dass auch jetzt der Ring unbeweglich am Finger sass und auch drei Mann mit drei Zangen den Ring nicht abbekamen!!
Also hiess erneut Saegen was das Zeug haelt! In rekordverdaechtigen 2h hatte ich den Ring dann soweit eingekerbt, dass er sich biegen liess und ich ihn endlich vom Finger loesen konnte! Welch Erleichterung!
Dem Finger geht es sehr gut un den Ring kann ich auch noch benutzen, ist also alles halb so schlimm. Ausserdem hat es heute zum ersten mal in unserer Zeit geregnet, und dass richtig (When it rains, it pours!), so dass wir nicht viel verpasst haben. Der Regen fuehrte auch dazu dass ungefaher 30 Leute im Aufenthaltsraum Anteil an meiner Lage genommen haben ("What to do an a rainy day? Sawing a Ring off!") , und das Happy End allseits gefeiert wurde!
gruesse
christian
5 Kommentare:
18 Tage schon? Da hab ich mir ja gut Zeit gelassen endlich mal deinen Blog zu besuchen - klingt so als hättest du ne gute Zeit. Dann wünsch ich dir mal weiterhin viel Spass/Glück. Ach ja ... ne Postkarte würd ich nehmen:
Röntgenstrasse 36
55543 Bad Xnach
Christian
...Chris aka. Hänsel und seine Wurstfinger;-)...ein Wunder dass die Säge net auch noch zerbrach...Du hast nur mal geschluckt als Du die Finne gesehen hast? Ich denke eher Du hast Dir in die Hose gemacht bis Dir einer versicherte es sei ein Delphin...wow!
Schön zu hören dass Ihr die Leuts beschäftigt an schlechten Tagen...lass doch auch mal die Eva was schreiben, Eva Du faules Ding...wie D.H...Narrator-Wechsel, Eva's Gedanken zum Urlaub, zu Saw 4...somit wird der Blog noch interessanter und da Eva, recht Humorvoll und sau ironisch ist, bestimmt noch lustiger, wenn des überhaupt noch geht...Go Eva, zumindest mal 1nen Eintrg...
Wasn eigentlich für ein Ring? Hör ich da etwa Glocken läuten??
Ja und warum war dein Finger überhaupt geschwollen???
Was? Glaubst de doch net im Ernst, oder?
Also des wäre ja 'ne Frechheit wenn die zwei sich im Urlaub verloben...Romantisch genug ist es bestimmt, aber sowas geht ja gar net! Sowas müssen wir doch betrinken und feiern...die Schweine, stell Dir nur vor die heiraten in Africa, ohne uns...
Chris hat doch der Eva schon vor Jahren auch mal 'en Ring geschenkt, des hatte ja auch nichts konkretes zu bedeuten...außerdem bringt es unglück schon sowas im vorraus zu ahnen, Paulito!!!
Also, Ihr zwei süssen...hebt des auf bis Ihr beide wieder hier seit!
Warum war wohl der Finger geschwollen??? Du bist kein Surfer, ne?
Kommentar veröffentlichen